de palabra - Espagnol Anglais Dictionnaire

de palabra

Play ENESESes
Play ENESESmx

Sens de "de palabra" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 8 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
de palabra [adv] viva voce
de palabra [adv] verbally
Idioms
de palabra lip service
de palabra by word of mouth
Phrases
de palabra by parole
de palabra by word of mouth
Aeronautics
de palabra orally
de palabra verbal

Sens de "de palabra" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
hacer uso de la palabra [v] take the floor
hacer uso de la palabra [v] speak
facilidad de palabra [f] gift of gab
facilidad de palabra [f] way with words
al pie de la palabra [adj] word-for-word
penoso (palabra de origen escocés) [adj] blate (mainly used in scottish)
relativo a un tipo de baile escocés (palabra francesa) [adj] ecossaise
cumplir con la palabra (de alguien) [v] abide by one's word
cumplir la palabra (de alguien) [v] abide by one's word
tener facilidad de palabra [v] have a way with words
palabra de casamiento [v] promise to marry
palabra de casamiento [v] promise of marriage
palabra de casamiento [v] troth
dar palabra de casamiento [v] give one's word to marry
dar palabra de casamiento [v] plight one's troth
dar palabra de casamiento [v] affiance
dar palabra de casamiento [v] promise to marry
ser un hombre de palabra [v] be as good as your word
ser un hombre de palabra [v] be as good as one's bond
dudar de la palabra de alguien [v] doubt someone's word
predicar la palabra de dios [v] do god's work
difundir la palabra de dios [v] do god's work
cumplir con la palabra de uno [v] be as good as your word
al pie de la palabra [adv] word for word
frontera de palabra word boundary
límite de palabra word boundary
un hombre de palabra a man of honour
palabra de honor a word of honour
la palabra de dios the word of god
palabra de matrimonio betrothal
palabra de honor word of honor
palabra de afecto term of endearment
palabra de moda buzzword
palabra de sabiduría word of wisdom
sentido (de una palabra) [m] acceptation
arte de hacer uso de la palabra [m] elocution
uso de la palabra [m] say
falta de palabra [f] breach of promise
palabra de casamiento [f] affiance
palabra de casamiento [f] engagement
libertad de la palabra [f] freedom of speech
palabra de honor [f] word of honour
palabra de pase [f] password
abreviatura de una palabra [f] logogram
pérdida de la palabra [f] obmutescence
palabra de honor [f] troth
ofender de palabra [v] becall
dar palabra de casamiento [v] betroth
maltratar de palabra [v] huff
injuriar de palabra [v] rail at
bajo (su) palabra de [prep] under promise of
forma radical de una palabra etymon
forma primitiva de una palabra etymon
delegado de la palabra [m] HN catholic selected by the priest to preach and lead prayers while the priest is absent
palabra de domingo [f] CRPRCL specialized vocabulary
Idioms
confiar en la palabra de alguien [v] take one at one's word
creer en la palabra de alguien [v] take someone at their word
no ser capaz de tener una palabra con alguien [v] hardly exchange more than some number of words with someone
apoyar algo de palabra [v] give/pay lip service to something
tener el don de la palabra [v] have a gift for gab
tener el don de la palabra [v] have a way with words
tener el don de la palabra [v] have the gift of gab
tener el don de la palabra [v] have the gift of the gab
no creer ni una palabra de eso [v] not believe a word of it
no conocer el significado de la palabra miedo [v] not know the meaning of the word fear
no ser capaz de tener una palabra con alguien [v] say hardly anything to someone
apoyar sólo de palabra [v] pay lip-service
confiar en la palabra de alguien [v] put one on one's honor
negar la palabra de Dios a alguien [v] make no concessions for someone
negar la palabra de Dios a alguien [v] give someone nothing
estar en el uso de la palabra [v] have the floor
estar en el uso de la palabra [v] have the right to speak at a public meeting
estar en el uso de la palabra [v] have permission or time to speak (especially in a formal situation)
estar en el uso de la palabra [v] speak
estar en el uso de la palabra [v] have the right/turn to speak at some sort of formal event or gathering
tener facilidad de palabra [v] have the gift of gab [us]
tener facilidad de palabra [v] have the gift of the gab [uk]
en toda la extensión de la palabra [adv] in every sense of the word
el don de la palabra the gift of the gab
la palabra de moda a buzz word
palabra de moda a buzz word
palabra de honor honest to goodness
quitar la palabra de la boca take the words right out of my mouth
te puedes fiar de su palabra his word is as good as his bond
hombre de palabra man of his words
hombre de palabra man of his word
una mujer de palabra a woman of her word
ser un hombre de palabra be a man of his word
incumplimiento de la palabra de casamiento breach of promise
un hombre de palabra a man of his word
a falta de una palabra mejor for want of a better word
facilidad de palabra gift of gab
don de palabra gift of the gab
don de palabra a way with words
solo de palabra in name only
la palabra de alguien es sagrada somebody's word is law
palabra de hombre [f] NIDOPRPEBO on my word
palabra de hombre [f] NIDOPRPEBO you have my word
Speaking
no digas una palabra de esto a nadie don't breathe a word of this to anyone
soy un hombre de palabra i'm a man of my word
soy hombre/mujer de palabra i am a man/woman of my
¡una palabra de ayuda! a word of advice!
es un hombre de palabra he is as good as his word
te doy mi palabra de honor i give you my word of honour
soy hombre de palabra my word is my bond
Phrasals
colocar un prefijo (delante de una palabra) [v] prefix to
Phrases
de palabra y de obra in word and in deed
en toda la extensión de la palabra in every sense of the word
en el sentido amplio de la palabra in the broad sense of the word
en el buen sentido de la palabra in the proper meaning of the word
en el sentido estricto de la palabra in the full sense of the word
en el sentido completo de la palabra in the full sense of the word
en el sentido mas estricto de la palabra in the strictest sense of the word
en el sentido más estricto de la palabra in the broadest sense
en el significado correcto de la palabra in the proper meaning of the word
en todo el sentido de la palabra in every sense of the word
en el sentido estricto de la palabra strictly speaking
en el buen sentido de la palabra in the true sense of the word
en el sentido más amplio de la palabra in every sense of the word
en el sentido más amplio de la palabra in the broadest sense of the word
en todo sentido de la palabra in every sense of the word
Colloquial
quitar la palabra de la boca [v] cut someone off
quitar la palabra de la boca [v] interrupt someone
maltratar de palabra [v] clapperclaw
bajo mi palabra de honor [adv] honour bright
palabra de honor honest injun
¡de esto, ni una palabra! keep it under your hat!
de esto no digas ni una palabra keep it quiet
a falta de una palabra más adecuada for lack of a better word
palabra de moda buzzword
palabra de honor scout's honour
palabra de honor scout's honor
palabra de honor upon my honour
Slang
palabra inventada y usada solo por una familia o por un grupo de amigos homemade word
acuerdo solo de palabra lip service
hombre de palabra true blue
Business
convenio de palabra [m] gentlemen's agreement
convenio de palabra [m] verbal agreement
contrato de palabra gentleman's agreement
palabra de nuevo cuño coinage
licitación de palabra handshake agreement
contrato de palabra oral contract
contrato de palabra verbal agreement
Work Safety Terms
inteligibilidad de la palabra speech intelligibility
Finance
hacer uso de la palabra address a meeting
Law
falta de palabra y obra [f] assault and battery
hacer uso de la palabra [v] address a meeting
hacer uso de la palabra [v] lake the floor
falta de palabra breach of faith
libertad de palabra freedom of speech